‘Statenbijbels’ zijn in het Nederlands geschreven bijbels, die in opdracht van de Staten-Generaal gemaakt zijn. Door de vertaling uit het Latijn kon iedereen het werk zelfstandig bestuderen. Een lid van de Staten-Generaal ondertekende een ‘Acte van Consent’ en garandeerde daarmee dat het ging om een Statenvertaling.